حافظۀ ترجمه
حافظۀ ترجمه نوعی ابزار برای تسریع و تسهیل کار مترجم است.
حافظۀ ترجمه
حافظۀ ترجمه نوعی ابزار برای تسریع و تسهیل کار مترجم است.
گزارش یک حمله اینترنتی گسترده
شرکت امنیتی " Websense " ساعاتی پیش جزئیات یک حمله سایبری گسترده را در سایت خود منتشر کرد. مجرمین با سوء استفاده از حفره های امنیتی موجود لینکی را در سایت وارد کردند که به کلیک کنندگان بالقوه وعده ی یک نرم افزار تقلبی برای پاک کردن ویروس هایی را می دهد که به ادعای آن ها دستگاه های کاربران را آلوده کرده است.
به گزارش خودم به نقل از itnewser گمان می رود صدها هزار وبسایت دیگر نیز در این حمله که نام " Lizamoon" را بر آن نهاده اند درگیر شده باشند. لینک مذکور که در سایت " Websense " وعده ارائه نرم افزاری به نام " Windows Stability Center" را داده است بر اساس جستجوی گوگل در 3 میلیون سایت دیگر هم قابل رویت است.
منبع:
Cloud Player
«آمازون» با ارائه نرم افزار پخش موسقی خود با نام Amazon Cloud Player رقبایی مانند "Apple" و "Google" را پشت سر گذاشت. «آمازون» این امکان را برای افراد فراهم کرده است تا مجموعه ی موسقی دیجیتالی خود را به شکلی کاملا امن ذخیره کرده و با کمک وسیله مذکور آن ها را در Mac، PC یا Android Device اجرا نمایند.
منابع:
Think Quarterly نشریه جدید گوگل
گوگل به شکلی کاملا بی سر و صدا اولین شماره از مجله آنلاین خود را در واپسین روزهای ماهی که گذشت منتشر کرد. اولین شماره ی این مجله که “Think Quarterly” نام دارد 68 صفحه بوده و به تاثیر اطلاعات بر کسب و کار می پردازد.
اگر چه گروه هدف این نشریه همکاران و شرکای تبلیغاتی گوگل می باشند با این حال “Think Quarterly” به صورت رایگان در سایت http://thinkquarterly.co.uk/ برای همگان قابل دسترس است.
منبع:
سایت نشریه
نحوۀ اعراب گذاری در برنامۀ Word
نحوۀ اعراب گذاری در برنامۀ Word به این شرح است:
سکون؛ ابتدا باید کلید ALT را نگاه داشت سپس به ترتیب 0، 2، 5، 0 را فشار داد تا علامت سکون تایپ شود.
(حتما باید این کار را از طریق numpad انجام داد.)
کسره؛ کلیدهای Shift و D باید همزمان فشرده شوند.
فتحه؛ کلیدهای Shift و A باید همزمان فشرده شوند.
ضمه؛ کلیدهای Shift و S باید همزمان فشرده شوند.
آیا زندگی در محیطی کاملا بهداشتی می تواند برای ما مضر باشد؟
برای خلاص کردن انسان ها از دست میکروارگانیسم های بیماریزا دانشمندان مواد شیمیایی زیادی را در اختیار جوامع قرار داده اند. تریگلوسان (که در صابون های آنتی باکتریال، خمیر داندان و بسیاری دیگر از محصولات کاربرد دارد) و بیسفنول A (BPA) (که در دیواره قوطی های کنسرو کاربرد دارد) از جمله این مواد شیمیایی هستند. اما نتیجه مطالعه ای که به تازگی توسط محققین دانشگاه میشیگان انجام شده بیانگر این است که این مواد شیمیایی با آسیب زدن به سیستم ایمنی زمینه را برای ابتلای افراد به آلرژی فراهم می کنند.
هم تریگلوسان و هم بیسفنول به عنوان ترکیبات مختل کننده اندوکرین شناخته می شوند. آن ها در کار سنتز، انتقال، و سایر فرایندهای مربوط به هورمون ها اختلال ایجاد می کنند. برای انجام این تحقیق میزان آنتی بادی های سیتومگالوویروس در نمونه های ادرار افراد بالای 6 اندازه گیری شدند؛ به علاوه میزان ابتلای آن ها به حساسیت های فصلی مورد مطالعه قرار گرفت. حساسیت های فصلی و میزان آنتی بادی مذکور شاخص هایی هستند برای تشخیص آسیب دیدگی سیستم ایمنی بدن.
نتیجه این مطالعه نشان داد هر چه افراد بیشتر در معرض تریگلوسان و بیسفنول قرار داشته باشند میزان آنتی بادی سیتومگالوویروس در نمونه های ادارار آن ها بیشتر خواهد شد. همچنین احتمال ابتلای این افراد به حساسیت های فصلی بیشتر خواهد شد. این تحقیق که به صورت آنلاین در نشریه دیدگاه های بهداشت محیط منتشر شده است بیانگر این است که بزرگ شدن در محیطی که بدن به شکل مداوم و بیش از اندازه در معرض شوینده های مختلف قرار می گیرد بیشتر اوقات نتیجه عکس خواهد داشت.
منبع:
ذخیره اطلاعات بر پیکره ی باکتری ها
باکتری E.coli، یکی از خطرناک ترین عوامل بیماری زا در بسیاری از مسمومیت های غذایی، قادر است از داده های ما محافظت کند. بنابراین، به گفته عده ای از دانشجویان چینی مقیم هنگ کنگ، در آینده قادر خواهیم بود «منبع عظیمی از اطلاعات را در یک ظرف حاوی باکتری درون یخچال خانه» نگهداری کنیم.
ذخیره سازی زیستی علمی جوان است که قدمت آن از یک دهه فراتر نمی رود. دقیق ترین تعریفی که از این علم می توان ارائه کرد «هنر رمزنویسی اطلاعاتی روی سلول های زنده» است. از آنجا که شمار باکتری ها ثابت نبوده و مرتبا تولید مثل می کنند، در صورتی که داده ها را روی DNA آن ها ذخیره کنیم، می توانیم هزاران سال از اطلاعات خود حفاظت کنیم. پیش از این دانشمندان ژاپنی در سال 2007 از حک نمودن معادله معروف اینشتین (یعنی E=MC2) روی DNA نوعی باکتری موجود در خاک خبر داده بودند.
اما محققان چینی پا را این فراتر گذاشته و ذخیره داده های پیچیده را، از طریق ایجاد روش های نوین، روی DNA باکتری مذکور ممکن ساختند. آن ها اطلاعات را به اجزای کوچک تقسیم کرده و این داده ها را بین سلول های باکتریایی متفاوت پخش نمودند. این روش به دانشمندان کمک می کند بر مشکل کمبود ظرفیت فائق آیند. آن ها همچنین روشی را ابداع کرده اند که با آن می توان، محل دقیق اطلاعات مورد نظر، روی DNA را ردیابی نمود.
این روش، علاوه بر متن، راه را برای ذخیره تصویر، موسقی و حتی ویدئو روی سلول ها هموار می سازد. به گفته محققان چینی یک گرم از باکتری قادر است معادل با یک هارد دیسک 4502000 گیگا بایتی، اطلاعات در خود جای دهد. آن ها حصار امنیتی سه لایه ای را نیز برای محافظت از اطلاعات ابداع نموده اند که می تواند برای دیپلمات های آمریکایی که اطلاعات شان توسط Wikileaks در فضای مجازی پخش شد خبر خوشایندی باشد. باکتری ها را نمی توان هک کرد؛ این در حالی است که داده های روی کامپیوترها را در اثر نقص های الکتریکی و یا دزدی های سایبری ممکن است از دست بدهیم. اما باکتری ها با توجه به ایمن بودن مقابل حملات سایبری، قادرند از اطلاعات ما، با قدرت، محافظت کنند. به علاوه یک نوع مکانیسم که درون این سیستم به کار رفته، مسئول این است که مانع از نابودی اطلاعات، در اثر جهش های احتمالی ژنتیکی باکتری ها گردد.
دانشمندان چینی واژه ای را نیز در این رابطه ابداع کرده اند – biocryptography. آن ها DNA را از سلول باکتری استخراج کرده و پس از ایجاد تغییرات به کمک آنزیم ها روی آن، DNA را مجددا به سلول بازگرداندند.
دانشمندان مذکور خطرناک بودن این روش را رد کرده و می گویند: علی رغم بدنامی E.coli، این شیوه ریسکی را متوجه ما نخواهد کرد، چرا که از نوع اصلاح شده این باکتری استفاده کرده که قادر نیست خارج از فضای سنتزی زنده بماند.
شاید بتوان یکی از تجهیزات کامپیوترهای آینده را پتری دیش هایی دانست که حاوی باکتری های حامل اطلاعات هستند. با اینحال، هر چند این روش «یک دستاورد عظیم» محسوب می گردد، اما دنیا، به دلیل اینکه روش فوق مراحل اولیه را طی می کند، باید سال ها منتظر بماند تا چنین کامپیوتری را تجربه کند.
منبع:
AFP
پ. ن. پتری دیش نام یک ظرف پلاستیکی است که در آزمایشگاه های میکروب شناسی برای مطالعه روی باکتری ها از آن استفاده می کنند. اگه سوالی بود در خدمت هستم.
پ.ن. E.ocli که ما به اون می گیم اشرشیا کلی/کلای یک باکتری بیماریزاست که عامل بسیاری از مسمومیت های غذایی خصوصا در فصل تابستان می باشد. coli همان colon است که فکر می کنم روده بزرگ باشد. E حرف ابتدایی Escherchia بوده که از Escher مشتق شده است. T. Escher نام یک دانشمند آلمانی در قرن نوزدهم است.
گونه های گیاهی و جانوری مهاجم (Invasive Species)
Any species, including plants, animals, etc have a natural habitat to live in. If, by any means, they make their way out of it, they might become destructive to the new ecosystem. Such species are called invasive or alien.
International trade, in the last 5 centuries in particular, has been the main culprit. Some species stow away in cargoes, being transferred unwittingly to the distances which might be thousands of kilometers away. Ballast water of the huge ships, which helps vessels achieve balance when they are unloaded, also share the blame. In addition, immigration and trips play significant roles in the introduction of such species to new places.
They have the potential to jeopardize or extinct the natives, to live a mark on the economy, and to waste big budgets approved to fight them.
Many solutions are on the table to combat the invasive, although prevention seems to be the best policy.