حافظۀ ترجمه

حافظۀ ترجمه

حافظۀ ترجمه نوعی ابزار برای تسریع و تسهیل کار مترجم است.
حافظۀ ترجمه

حافظۀ ترجمه

حافظۀ ترجمه نوعی ابزار برای تسریع و تسهیل کار مترجم است.

خطای باصره



هر چند باورش مشکله اما این ساختمان بوسیله فوتوشاپ ساخته نشده. این ساختمان در خیابانی در پاریس واقع شده است.










در این تصویر چه چیزی را مشاهده می فرمایید؟
















باید در قسمتی از این تصویر چهره یک مرد را مشاهده کنید.













بر خلاف چیزی که به نظر می رسه، تمام خطوطی که در تصویر فوق دیده می شوند کاملا با هم موازی هستند. می توانید اندازه مربع ها را با هم مقایسه کنید تا شما هم به همین نتیجه برسید.









چیزی که به نظر می رسه یک شکاف بزرگ در وسط خیابونه در حقیقت ....

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

یک نقاشی کف خیابونه.




آیا دیوارهای این خانه به نظر شما مقعر هستند یا اینکه محدبند؟



.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

پاسخ: بستگی به این داره که چگونه به آن نگاه می کنید. اگر بالای تصویر را نگاه کنید آن را به شکل مقعر و اگر پایین را نگاه کنید برعکس.







آیا می توانید تشخیص دهید چه لغتی در وسط این تصویر نوشته شده؟



















می توانید تشخیص دهید در کدام قسمت از این منحنی خطوط طول بیشتر و در کدام قسمت طول کمتری دارند؟






















طول تمام خطوط با هم برابر است.







نظرات 2 + ارسال نظر
دلشکسته جمعه 1 بهمن‌ماه سال 1389 ساعت 02:15 ب.ظ http://www.varinia.blogfa.com

من دلم میخواد تو همون ساختمون کج و کوله تو

پاریس زندگی کنم با فتوشاپ هم ساخته باشن

اشکال نداره من کوتاه میام.

وای چه ساختمونی

ماری پنج‌شنبه 13 مهر‌ماه سال 1391 ساعت 01:16 ب.ظ

کف کردم با این عکسا دمت گرم

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد