سلیمان حییم

سلیمان حییم لغت نامه نویس، مترجم، نمایشنامه نویس و نویسنده معروف ایرانی سال 1887 در یک خانواده یهودی که از شیراز به تهران مهاجرت کرده بودند متولد و تحصیلات خود را درمکتب خانه ای به نام نور آغاز کرد؛ سپس به مدرسه اتحاد و پس از آن به دبیرستانی موسوم به کالج آمریکایی راه پیدا کرد.

وی در دوران تحصیلاتش درزبانهای فرانسه و انگلیسی، ادبیات فارسی و موسقی متبحر و از سال 1915 آموزش زبان انگلیسی را آغاز کرد. در همان سالها سلیمان حییم کار خود را روی اولین فرهنگ لغت دو زبانه آغاز و علاوه بر آن به کار ترجمه و نمایشنامه نویسی نیز اشتغال داشت.

وی در دهه هفتاد میلادی درگذشت.

با اینکه امروزه فرهنگهای تألیف شده توسط سلیمان حییم با انواع جدیدتر جایگزین شده اند اما هنوز هم می توان به عنوان یک منبع از کتابهای مرجع وی (خصوصاً فرهنگ فارسی به انگلیسی) استفاده کرد. بزرگی کار این نویسنده زمانی برای ما روشن می گردد که امکانات یک قرن پیش را با امکاناتی که امروزه در اختیار ماست مقایسه کنیم. 

####___#### .`-.´.+` ´°
_##____#_#____##`,+.*.*´
#_______#________# `+.*`
#________________# `,+.*`.°
_#______________# `,+.*`,+.*
__#____________# `,+.*`,°*`’ °
_____#_______# `,+.*`,+.*`,+.
_______#___# `,+.*`,+.*`,+.*’
_________# `,+.*`,+.*`,+.*`
..`’ °´..`’ °´.*’ °´..`’ °´..`’
(¯`´.¸ ¸.´´¯ `,+.*`,+.*´(¯`´.¸
’ *..`’ °´..`’ °´.*’ °´..`’ °´..`’ °´. 

بهار رفت و به دنبال وی سرور گذشت
خزان رسید و تو گویی که فصل سور گذشت

غَراب شُوم بشد جای بلبل شیوا

به باغ چون همه آن عشرت و سرور گذشت

گذشت عمر به تلخی ز بیوفایی یار

بگو به دلبر شیرین که تلخ و شور گذشت

کنون که دور بماندم ز دوست کانش بخواب

 بدیدمی که به چشم همی ز دور گذشت

مرا به صبر نصیحتی نمود لیکن خویش

 ز پیش شوهر دلداده نا صبور گذشت

به عهد او چو شدم سخت دلخوش و مغرور

شکست عهد من پیر آن غرور

گذشت جمله بد و نیک روزگار و کسی

به جز خدای نداند که خود چه جور گذشت

حییم خواند ز بیچارگی چو ابن یمین

شب سمور گذشت و لب تنور گذشت

............................................................سلیمان حییم