راز شب

وقتی که بازگشت چهره ام را با دو دست پوشاندم.

بمن گفت: «مترس! آخر کسی که بوسه ما را ندیده است«.

گفتم:«چطور کسی ندیده؟ مگر نمی دانی که بوسه ما را شب دید و به ماه خبر داد؟

شب دید و به ماه و ستارگان و سپیده صبحدم گفت.

ماه به دریاچه تافت و راز ما را با آن در میان نهاد.

دریاچه نیز سَر در گوش پاروی کرجی بان گذاشت و او را از این سِر آگاه کرد.

پارو راز نهان را به قایق و قایق نیز به ماهیگیر خبر داد.

باز اگر این سِر پیش ماهیگیر مانده بود جای نگرانی نبود، اما ماهیگیر نیز آن را با زنی در میان نهاد.

ماهیگیر این راز را به زنی گفت.

فردا مادر من و همه مردم یونان از آن باخبر می شوند«.

................بیلیتیس شاعره یونانی 600 سال پیش از میلاد