-
سنگ صبور به انگلیسی
دوشنبه 14 آذر‌ماه سال 1401 22:43
قبل از اینکه ببینیم سنگ صبور به انگلیسی چه معادلی دارد بایید ببینیم معنای آن در فارسی چیست. سنگ صبور بودن به چه معناست؟ «سنگ صبور» در اصل سنگی اساطیری بوده است که غم‌های مردم را می‌شنید و غم‌خوار آنها بوده. امروزه، سنگ صبور به شخصی گفته می‌شود که به مشکلات و درد دل‌های مردم با صبر و حوصله گوش می‌کند. معنی سنگ صبور به...
-
لحظه یا لحضه
یکشنبه 22 اسفند‌ماه سال 1400 09:06
لحظه درست است یا لحضه؟ اشتباهات املایی به نوشتۀ ما هر چقدر هم زیبا نوشته شده باشد لطمه می‌زند و صورت خوشی ندارد. معنای لحظه را در فرهنگ دهخدا و معین بررسی می‌کنیم. معنای لحظه در فرهنگ دهخدا: لحظه. [ ل َ ظَ ] (ع اِ) لحظه . یکبار نگاه کردن به گوشه ٔ چشم . || یک چشم بهم زدن . چشم زد. طرفه . دَم . آن : گریزان دراین بیشه...
-
غلط‌های املایی رایج
یکشنبه 24 بهمن‌ماه سال 1400 14:37
در این پست، برخی از غلط‌های املایی پربسامد یا غلط‌های املایی رایج مرور شده‌اند. ابتدا فرم نادرست واژۀ مورد نظر نوشته شده سپس فرم درست آن نوشته شده است. به‌جای آنفلوآنزا بنویسیم آنفولانزا به‌جای ابولفضل بنویسیم ابوالفضل به‌جای ارازل و اوباش بنویسیم اراذل و اوباش به‌جای اصراف بنویسیم اسراف به‌جای اصطحکاک بنویسیم اصطکاک...
-
دل به دریا زدن به انگلیسی
یکشنبه 3 مرداد‌ماه سال 1400 09:31
یکی از معادل‌های «دل به دریا زدن» take a leap of faith We are surrounded by social and economical systems that are designed by others long ago to fulfill their own dreams, but some individuals manage to take a leap of faith , risk social rejection and even persecution in order to create more meaning in their own lives...
-
[ بدون عنوان ]
شنبه 22 خرداد‌ماه سال 1400 10:53
-
آب مجازی: تعریف آب مجازی و تأثیر ضایعات مواد غذایی بر آن
سه‌شنبه 30 مرداد‌ماه سال 1397 21:42
مسائل و نگرانی‌های جدید منجر به ایجاد مفاهیم و ایده‌های جدید می‌شوند. یکی از این ایده‌ها آب مجازی یا آب پنهان است. تعریف: آب پنهان یا آب مجازی (embedded water, embodied water, virtual water) به آبی اشاره دارد که در فرایند تولید محصولات مصرف می‌شود. اصطلاح آب مجازی از این جهت به کار می رود که هیچ اثری از آب مصرفی در...
-
10 عبارت رایج و آنچه می‌توانید به جای‌شان به کار ببرید
دوشنبه 8 مرداد‌ماه سال 1397 19:12
Source: www.grammarcheck.net
-
کلین شیت در فوتبال چیست؟
سه‌شنبه 5 تیر‌ماه سال 1397 22:12
clean sheet یا shutout در مسابقه‌ی فوتبال، اگر مدافع یا دروازبان یکی از تیم‌ها موفق شوند در طول بازی، دروازه را بسته نگه دارند «کلین‌شیت کرده‌اند». در گذشته، گزارش‌گرهای فوتبال جزئیات مسابقه را در کاغذهای مجزا ثبت می‌کردند. اگر یکی از تیم‌ها گلی دریافت نمی‌کرد، صفحه‌ای که مربوط به گل‌های خورده‌ی آن تیم بود سفید...
-
11 عبارت کلیشه‌ای و جایگزین‌های آنها
جمعه 1 تیر‌ماه سال 1397 19:10
Source: www.grammarcheck.net
-
تفاوت گزار با گذار: گذاشتن درست است یا گزاشتن؛ سپاس گزار یا سپاس گذار؛ قانون گزار یا قانون گذار؛ بنیان گذار یا بنیان گزار
جمعه 25 خرداد‌ماه سال 1397 21:24
گزاشتن درست است یا گذاشتن؟ گزار: گزار زمانی به کار می‌رود که منظورمان «ادا کردن»، «به جای آوردن»، «ارائه کردن»، «اجرا کردن» یا «انجام دادن» باشد. مانند نمازگزار (به جای آوردن فریضه نماز) کارگزار (اجرا کردن کار) سپاس‌گزار حج‌گزار خدمت‌گزار (انجام دادن یا ارائه کردن خدمت) امانت‌گزار (پس دادن امانت) گذار: گذار زمانی به...
-
محلۀ سنگ سیاه؛ آرامگاه بی‌بی دخترون
سه‌شنبه 12 اردیبهشت‌ماه سال 1396 21:00
قدیم‌‌ها دانشمند صرف و نحوی در ایران زندگی می‌کرد که مردم او را «سیبویه» می‌نامیدند. بنابر روایات، بر روی قبر او، در شیراز، سنگی سیاه‌رنگ قرار داشته است. آرامگاه سیبویه در میانۀ یک محلۀ قدیمی قرار دارد. آنطور که نقل می‌کنند به دلیل سیاه‌رنگ بودن سنگِ قبر سیبویه، این محل به سنگ سیاه معروف شده است. محلۀ سنگ سیاه یکی از...
-
فراگرفتن یادگیری
جمعه 3 اردیبهشت‌ماه سال 1395 23:59
نویسنده: اریکا اندرسون سازمان‌های معاصر پیوسته در حال تغییرند. صنایع ادغام می‌شوند، مدل‌های تجاری جدید ظهور می‌کنند، فناوری‌های نوین ابداع می‌شوند، و رفتار مصرف‌کنندگان متحول می‌شود. تحولات روزافزون مدیران اجرایی را مجبور می‌کند، در مسیر ادارۀ شرکت‌ها و اجرای وظایف، تغییرات را تشخیص و به‌سرعت به آنها پاسخ دهند. اوری...
-
دربارۀ حلزون ها
چهارشنبه 1 اردیبهشت‌ماه سال 1395 22:58
1) برخی حلزون‌ها به خواب زمستانی می‌روند. حتی در تابستان‌ها برای فرار از کم‌آبی برخی از آنها به خواب می‌روند. برای ممانعت از خشک شدن، خودشان را با لایه‌ای از مخاط می‌پوشانند. 2) با توجه به زیستگاه و گونه، برخی حلزون‌ها عمر طولانی دارند. عمر آنها از 5 تا 25 سال متغیر است. 3) با اینکه اکثر گونه‌ها بسیار کوچک‌اند، برخی...
-
در دو دقیقۀ گذشته به اندازۀ قرن نوزدهم عکس گرفته شده است!
پنج‌شنبه 26 فروردین‌ماه سال 1395 22:33
از زمان اختراع عکاسی در اوایل قرن 19، تعدادِ عکس‌های گرفته‌شده افزایش نمایی داشته است تا اینکه در اواخرِ قرن بیستم جهان شاهد رشد ناگهانی عکاسی بود. در سال 2000، 85 میلیارد عکس گرفتیم (2500 فریم در هر ثانیه) و این رقم با ظهور فناوری دیجیتال همواره در حال افزایش بوده است. امروزه، 2 میلیارد و 600 میلیون تلفن همراه که به...
-
مقایسۀ ترجمۀ ماشینی و ترجمه با کمک کامپیوتر (بازنشر)
سه‌شنبه 24 فروردین‌ماه سال 1395 22:24
نویسنده : آلینا سینچان توانایی در صحبت کردن (و نوشتن) به زبانی غیر از زبان مادری نوعی مهارت اجتماعی سودمند است. از دوران باستان، مردم برای برآورده کردن مقاصد اجتماعی، اقتصادی، و فرهنگی مجبور بوده‌اند با «خارجی‌ها» مکالمه کنند و مهارت نخبگان در زبانهای خارجی منجر به ترجمۀ بزرگترین آثار ادبی دنیا به تعداد زیادی از...
-
آکواریم: تصاویری از طراحی های نوآورانه و خلاقانه (5)
سه‌شنبه 24 فروردین‌ماه سال 1395 19:26
ترکیب سینک سرویس بهداشتی با آکواریوم منبع : Bored Panda
-
چشم اندازی از قلعۀ مارکوه - رامسر
دوشنبه 23 فروردین‌ماه سال 1395 22:26
-
آکواریم: تصاویری از طراحی های نوآورانه و خلاقانه (4)
شنبه 21 فروردین‌ماه سال 1395 19:17
ترکیب میز قهوه خوری و آکواریم منبع : Bored Panda
-
معنی اصطلاح "make hay while the sun shines"
جمعه 20 فروردین‌ماه سال 1395 16:19
"make hay while the sun shines" «تا تنور گرم است باید نان بست.» منبع: فرهنگ فارسی به انگلیسی کیمیا، کریم امامی، ناشر: فرهنگ معاصر thefreedictionary.com
-
آکواریم: تصاویری از طراحی های نوآورانه و خلاقانه (3)
پنج‌شنبه 19 فروردین‌ماه سال 1395 19:13
ترکیب میز کار و آکواریوم منبع : Bored Panda
-
آکواریم: تصاویری از طراحی های نوآورانه و خلاقانه (2)
سه‌شنبه 17 فروردین‌ماه سال 1395 19:03
ترکیب تنگ ماهی و گلدان منبع : Bored Panda
-
آکواریم: تصاویری از طراحی های نوآورانه و خلاقانه (1)
شنبه 14 فروردین‌ماه سال 1395 18:45
آکواریم لبیرنت: در صورت داشتن زندگی سرشار از تنش، رنج بردن از فشار خون بالا یا مبتلا بودن به بی خوابی، خرید آکواریوم روش مناسبی برای آرامش است. برخی مطالعات نشان داده اند که مشاهدۀ حرکت ماهیان می تواند سطح استرس را کاهش دهد، فشار خون را پایین آورد و فرد را آرام تر نماید. در کنار تمام مزایایی که برای سلامتی دارد،...
-
قهوۀ شخصی‌سازی‌شده
جمعه 13 فروردین‌ماه سال 1395 23:31
قهوه‌سازی که با خواندن خطوط منحصر به فرد کف دست و مراجعه به حافظه‌اش قهوۀ مورد علاقۀ فرد را آماده می‌کند.
-
ساحل کلاچای
جمعه 6 فروردین‌ماه سال 1395 21:29
ارتباط با مدیر وبلاگ از طریق تلگرام: https://telegram.me/Shadmehr1982
-
عکس گاو در رامسر (1)
جمعه 6 فروردین‌ماه سال 1395 21:20
ارتباط با مدیر وبلاگ از طریق تلگرام: https://telegram.me/Shadmehr1982
-
تصویر گاو در جواهردشت
یکشنبه 1 فروردین‌ماه سال 1395 16:30
-
تفاوت میوه و سبزی (در گیاه‌شناسی، آشپزی و تغذیه)
جمعه 28 اسفند‌ماه سال 1394 20:44
سیب قطعاً میوه است. اما گوجه فرنگی میوه است یا سبزی؟ خیار میوه است یا سبزی؟ میوه‌جات و سبزی‌جات یک طبقه‌بندی واحد ندارند. در حقیقت، این موضوع که محصولی میوه است یا سبزی بستگی دارد به اینکه طبقه‌بندی آن بر چه اساسی انجام شده است. نظر یک گیاه‌شناس دربارۀ گروه‌بندی میوه و سبزی با نظر یک کارشناس آشپزی متفاوت است. همچنین،...
-
دربارۀ شطرنج
پنج‌شنبه 27 اسفند‌ماه سال 1394 22:33
برخی‌ها طرفدار پروپاقرص این بازی‌اند و به سوار کردن حقه‌هایی که رقیب را در سریع‌ترین زمان ممکن کیش و مات می‌کند اعتیاد دارند. سایرین هم کم و بیش شیفتۀ این بازی‌اند، در حالی که برخی‌ها دربارۀ نحوۀ پیدا کردن سرنخی برای برنده شدن در این بازی محبوب هیچ ایده‌ای ندارند. هر عقیده‌ای که دربارۀ شطرنج داشته باشید، این بازی...
-
آناناس
چهارشنبه 26 اسفند‌ماه سال 1394 22:08
آناناس میوه‌ای آبدار است و طعمی استوایی دارد که می‌تواند مزه‌های ترشی و شیرینی را متعادل سازد. در آمریکا بعد از موز دومین میوۀ پرطرفدار محسوب می‌شوند. فصل برداشت آناناس از ماه مارس تا ژوئن به طول می‌انجامد؛ با وجود این، در تمام طول سال می‌توان این میوه را تهیه کرد. آناناس ترکیبی از چند گل است که میوه‌های کوچک آنها...
-
انبار محصولات و اینترنت اشیاء
یکشنبه 23 اسفند‌ماه سال 1394 20:14
حسگرهای لوبیاشکل ممکن است نگهداری محصولاتِ انبارشده را تسهیل کنند دانشمندان بسته‌های کوچکِ حاوی حسگری را ابداع کرده‌اند که قادرند پایشِ محصولاتِ کشاورزی انبارشده را تسهیل نمایند. این بسته‌ها که در اندازۀ دانه‌های لوبیا طراحی شده‌اند، هنگامی که در میانِ محتوایِ انبار غله قرار داده می‌شوند، به‌شکل مداوم شرایطِ فیزیکی و...