حافظۀ ترجمه

حافظۀ ترجمه نوعی ابزار برای تسریع و تسهیل کار مترجم است.

حافظۀ ترجمه

حافظۀ ترجمه نوعی ابزار برای تسریع و تسهیل کار مترجم است.

معرفی سایتی برای آپلود کردن عکس

زمانی که در سایت بلاگفا وبلاگ نویسی می کردم، هر وقت عکس در وبلاگ درج می کردم دو روز بعد می پرید و تمام زحمت هام دود می شد می رفت هوا. اما سرویس بلاگ اسکای در کنار سایر قابلیت هایی که دارد یک سایت را هم برای آپلود عکس اختصاص داده که تا دیروز فقط کاربران سایت از آن می توانستند استفاده کنند؛ اما از این به بعد کاربران غیر عضو نیز قادر خواهند بود از این سایت برای آپلود عکس بهره گیری کنند. عکس هایی که در این سایت آپلود می کنید هیچ وقت به فنا نخواهند رفت.

برای مراجعه به این سایت می توانید روی لینک زیر کلیک کنید.
پیکو فایل

باید از مدیران سایت بلاگ اسکای نیز تشکر کرد که هر روز یک قابلیت جدید به این سایت اضافه می کنند.  بدون تعارف، در میان سرویس های وبلاگ ایرانی، مدیران بلاگ اسکای از لحاظ پاسخ گو بودن و سایر ویژگی ها به معنای واقعی کلمه حرف ندارند.

تور مجازی گورستان «پرلاشز»

چند شب پیش در اینترنت به دنبال دانلود کردن کتاب های مرحوم صادق هدایت بودم که به طور اتفاقی به یک سایت خیلی جالب برخوردم: «بازدید اینترنتی از قبرستان پرلاشز» در فرانسه که قبر صادق هدایت هم در آن قرار دارد. در این سایت می توانید به طور رایگان به شکلی مجازی تمام مکان های این گورستان را مشاهده کنید، که مشاهیر فراوانی در آن آرام گرفته اند.


حالا که صحبت از قبر شد شاید بد نباشد که یک سایت دیگر را هم معرفی کنم؛ یعنی سایت «آرامگاه ظهیرالدوله». البته فکر می کنم خیلی از کسانی که با افتخار خاطرات سفر فرنگ خود و مکان هایی را که بازدید کرده اند را تعریف می کنند حتی اسم اینجا را نشنیده باشند، چه برسد به نام افرادی که در آن دفن شده اند.

تصاویر National Geographic


شماره 1

مسجدی در ایران (محلش رو یادم رفته)


شماره 2

ویتنام


شماره 3

ژاپن


شماره 4

آمریکا


ادامه مطلب ...

مراحل انجام ترجمه در شبکه مترجمین ایران (فلوچارت)

آدرس:

http://www.worldtranslators.net

معرفی تارنمای تخصصی علوم زیستی

وبلاگی که نام آن را در عنوان نوشته ام اطلاعات مفیدی را در ارتباط با بدن انسان و دنیای حیوانات ارائه می دهد.


تارنمای تخصصی علوم زیستی

گونه های گیاهی و جانوری مهاجم (Invasive Species)



Invasive species is a matter of global concern which is overshadowed by some issues like oil spill, endangered species, climate change, etc most of the time.

Any species, including plants, animals, etc have a natural habitat to live in. If, by any means, they make their way out of it, they might become destructive to the new ecosystem. Such species are called invasive or alien.

International trade, in the last 5 centuries in particular, has been the main culprit. Some species stow away in cargoes, being transferred unwittingly to the distances which might be thousands of kilometers away. Ballast water of the huge ships, which helps vessels achieve balance when they are unloaded, also share the blame. In addition, immigration and trips play significant roles in the introduction of such species to new places.

They have the potential to jeopardize or extinct the natives, to live a mark on the economy, and to waste big budgets approved to fight them.

Many solutions are on the table to combat the invasive, although prevention seems to be the best policy. 


نقش مؤثر یوگا در ارتقای روحیه از طریق تاثیر مثبت روی سیستم عصبی

نتیجه مطالعه ای که به تازگی در نشریه طب جایگزین و مکمل منتشر شده بیانگر این است که انجام تمرینات یوگا علاوه بر اینکه روحیه فرد را نسبت به سایر فعالیت های بدنی مانند پیاده روی و دیگر ورزش ها بیشتر افزایش می دهد در کاهش اضطراب نیز مؤثرتر است.

تغییرات مثبت در پی انجام حرکات یوگا به ماده ای شیمیایی به نام اسید گاما آمینوبوتیریک(GABA) نسبت داده می شود که ایفاگر نقشی مؤثر در سیستم عصبی انسان بوده و فعالیت آن در افراد افسرده و مضطرب کاهش چشمگیری می یابد. داروهایی که برای کمک به بالا رفتن فعالیت های GABA تجویز می شوند موجب ارتقای روحیه و کاهش اضطراب می شوند.

این تحقیق توسط محققان دانشکده پزشکی دانشگاه بوستون انجام گرفته و در آن میزان فعالیت این ناقلین عصبی پس از یک جلسه تمرین یوگا اندازه گیری شده است. یافته های حاصل از این مطالعه، وجود رابطه ای مستقیم میان تمرینات یوگا و افزایش فعالیت اسید گاما آمینوبوتیریک را تایید می کنند. دانشمندان همچنین با تاکید بر اینکه تمرینات یوگا روی قسمت های مشخصی از مغز تاثیر می گذارند نقش آن را در ترشح مواد شیمیایی مفید در سیستم عصبی موثر ارزیابی می کنند.  

منبع:

EurekAlert! - Nov 11

2010